Poznámky z cest

Toulání severozápadní Transylvánií: Medias

červenec 2024

Jedno z center „saského″ osídlení v Sedmihradsku.

Mám tahle sedmihradská saská městečka moc rád. Mají svoji neopakovatelnou malebnost. Medias není výjimkou. Dokonce i nádraží, byť moderní, tu působí mnohem přívětivěji než většina ostatních rumunských nádraží, která znám...

Mimochodem, Medias je jedno z mála měst, které se jmenuje takřka stejně ve všech jazycích v oblasti používaných – Rumunsky, Německy i Maďarsky.

(plánek historického centra města ke stažení)

  

náměstí

 

park na náměstí

  

z městské zástavby

   

františkánský klášter, dnes městské muzeum (jehož prohlídku jsme bohužel nestihli)

 

plastika od Emila Muresana s názvem Hora, což je tradiční rumunský lidový tanec

zajímavá vilka těsně před hradbami z poloviny 19. stol.

synagoga z roku 1896

 

nádraží

 

nádraží – z výzdoby interiéru

městem prochází Via Transilvanica, dálková turistická trasa protínající celé Sedmihradsko (www.viatransilvanica.com)

*   *   *

Jako většina těchto „saských″ městeček, má i Medias poměrně dobře zachované městské opevnění. Dochovány jsou krom značné části hradební zdi dvě městské brány a pravděpodobně pět bašt (v některých materiálech uváděnou šestou, na samém jihu města, se mi nepodařilo nalézt). Opevnění pochází z přelomu 15. a 16. století, některé opevňovací prvky jsou mladší. Jednotlivé věže a bašty, jak je v kraji zvykem, mají jména podle cechů, které je měly v případě nebezpečí bránit.

(plánek opevnění ke stažení)

 

Bastionul Rotund čili Kulatá bašta na západní straně města

  

hradební zeď na západní straně města

 

Turnul Portii Strazzi Pietrulte čili Brána Dlážděné ulice, též však někdy Turnul Pietrarilor (Zednická věž), na severní straně města

 

Bastionul Cutitarilor čili Nožířská bašta v severovýchodním nároží opevnění; v pozadí františkánský klášter vestavěný přímo do městské hradby

Turnul Rotarilor čili Kolářská věž na severovýchodní straně města

 

hradba na východní straně města s přistavěnými hrázděnými domky z její vnitřní strany

  

Turnul Fierarilor čili Kovářská věž na východní straně města, sloužící dnes jako restaurace

 

Bastionul Blanarilor (Cojocarilor) čili Kožešnická bašta na jihovýchodní straně města, do níž je vestavěn obytný dům

 

zbytky opevnění na jihovýchodní straně města; posezení, patřící k protější kavárně, bylo velmi příjemné

   

Poarta Forkesch – jižní brána města na konci ulice, kdysi pojmenované Forkesch

hradba na jižní straně města

*   *   *

Krom městského opevnění je tu ještě jedna pozoruhodná fortifikace - tzv. vnitřní čili kostelní pevnost uprostřed města. Prostě opevněný kostel, jak je v této části Sedmihradska zvykem. Kostel sv. Markéty je nádherná ukázka sedmihradské gotiky z 2. poloviny 15. století, přičemž severní loď je ještě minimálně o sto let starší. S poměrně rozsáhlými zbytky nástěnných maleb z konce 14. a 1. poloviny 15. století, pozdně gotickým hlavním oltářem, bohatě zdobenou kazatelnou ze 17. století, pozoruhodnými varhany... A kolem něj ovál původně zřejmě pouze hradby, dnes různorodých budov (škola, stará radnice), se čtyřmi (kdysi pěti) věžemi.

Vnitřní prostor pevnosti je volně přístupný. Do kostela se platí vstupné (15 lei). A dokonce má kostel i své razítko – sice na něm není napsáno Medias, jen ve třech jazycích „na shledanou″, ale je na něm vyobrazená typická figurka „Trubače″ z kostelní věže.

Kolem kostela je zjevně stále soustředěna „saská″ komunita – německy mluvil správce kostela, němčina zaznívala z kůru, kde se zrovna někdo učil na varhany.

(plán kostelní pevnosti ke stažení; schéma kostelní pevnosti ke stažení)

 

areál kostelní pevnosti od severozápadu a od jihovýchodu

  

západní vstupní brána do pevnosti s věží zvanou Turnul Clopotelor (Zvonice)

 

Turnul Funarilor čili Provaznická věž na severní straně areálu; na domku vpravo od věže pamětní deska zdejšího rodáka, spisovatele, pastora a politika Stephana Ludwiga Rotha, který je považován za jednu z nejvýznamnějších osobností sedmihradských Sasů (popraven za povstání proti Maďarsku)

Marienturm čili mariánská věž na jihovýchodní straně areálu; v bývalé kapli v přízemí údajně fresková výzdoba, bohužel prostor není přístupný

jihovýchodní část opevnění s jižní bránou do areálu

Turnul Croitorilor čili Krejčovská věž na jižní straně areálu

  

kostelní věž, zvaná podle dřevěné figurky „trubače“ umístěné na jejím jihovýchodním nároží Turnul Trompetilor, Trubačská věž; současná soška z roku 1984 je však spíše Zvoníkem

presbytář

  

hlavní loď kostela

 

presbytář

 

pozdně gotický hlavní oltář, pravděpodobně z konce 15. stol.

 

náhrobní kameny v presbytáři

dřevěná chórová lavice v presbytáři z roku 1537, původem z kostela v Dupusu

 

bohatě zdobený baldachýn kazatelny z roku 1679

varhany z poloviny 18. stol. na kostelním kůru

     

restairovaná fresková výzdoba z 1. pol. 15. stol. na severní straně hlavní lodi

     

fresková výzdova z podlesní čtvrtiny 14. stol. v severní lodi

 

boční oltář s pozdně gotickým oltářením obrazem a barokním rámem pochází z kodtela v Dupusu, od roku 1999 je umístěn v severní lodi mediského chrámu sv. Markéty

 

varhany v severní lodi kostela

 

východní část jižní boční lodi

 

dvě křtitelnice; „nejstarší bronzovou křtitelnici v Rumunsku″, který by zde též měla údajně být, jsem však bohužel nějak nepostřehl

 

nástěnné epitafy

Rumunsko - úvodní stránka