Dolina Radości / Frajndôl / Freudental (Údolí radosti)

vojvodství Pomořské, město Gdaňsk

Údolí Olivského potoka v tzv. Olivských lesích, západně od Oliwy. Tradiční výletní místo obyvatel Oliwy a Gdaňsku. Německý cestovatel Alexandr Humbolt údajně nazval Údolí radosti „třetím divem světa″. V horní části údolí stejnojmenná přírodní rezervace a bludný balvan Diabelski Kamieň. Dolní část se nazývá též podle dvorů Dolina Schwabego - Schwabenthal a Dolina Powagy - Ernsttal. Zde zámek Schwabego ze 17. stol. (též Oliwský dvůr - dnes luxusní hotel a restaurace) a zachovaný vodní hamr. Údolím prochází naučná stezka. Součást Trojměstského krajinného parku (Trójmiejski Park Krajobrazowy).

Hamr (Kuźnia wodna) pod nevelkým rybníčkem na samém konci údolí je významnou technickou památkou. Dřevěná budova má dvě samostatné části oddělené potokem. Každá z částí má samostatnou pec a hamernické kladivo poháněné vodním kolem o průměru 4m, na něž je voda vedena z rybníčku dřevěnými vantroky. V levé části hamru též menší vodní kolo, ovládající nůžky na železo. Zpracování železa je v těchto místech doloženo již od 16. stol. V roce 1957 převzalo hamr – ve špatném stavu - varšavské Technické muzeum, po kompletní rekonstrukci je od roku 1978 přístupný veřejnosti. Jde o jediný dochovaný funkční vodní hamr v Polsku.

Web:

http://www.kuzniawodna.webhost.pl

http://www.staraoliwa.pl/historiakuznia.html

http://www.staraoliwa.pl/danzhohe.html

http://www.staraoliwa.pl/historiadworoliwski.html

http://pomorze.blox.pl/2006/06/Dolina-Radosci.html

http://pl.wikipedia.org/wiki/Dolina_Radości

http://www.trojmiasto.pl/oliwa/mlyn13.html, http://www.trojmiasto.pl/oliwa/mlyn15.html, http://www.trojmiasto.pl/oliwa/mlyn19.html

http://www.murki.pl/ppm.skaly.Diabelski-Kamien.acs

http://www.museo.pl/content/view/776/49/

Ke stažení v jpg: plán naučné stezky

Okolí:

Někdy je pod označení Dolina Radošci zahrnováno celé povodí Olivského potoka nad Oliwou – tedy i Dolina Zgniłych Mostów (Údolí shnilých mostů), Doliny Czystej Wody (Údolí Čisté vody), Dolina Rynarzewska s gdaňskou zoologickou zahradou a přilehlé kopce. Údolí končí v Oliwě s cisterciáckým klášterem. Nad ní na vrcholu Pacholek rozhledna.

úvodní stránka / rejstřík míst / záznam v deníku

červenec 2009