KIRNITZSCHTAL (Údolí
Křinice)
Landkreis
Sächsisch Schweiz
Skalnaté
údolí v pískovcích při dolním
toku Křinice (Kirnitzsch) mezi bývalými Zadními Jetřichovicemi a Bad Schandau,
v němž ústí do Labe. Celým údolím prochází silnička (v horním úseku
uzavřená pro běžný provoz motorových vozidel), v dolní části i tramvajová
trať. V horní části údolí bývalá nádrž sloužící k plavení dřeva
Niedere Schleuse (když jsem u ní byl naposled, což ovšem bylo někdy koncem 80.
let, byla vypuštěná). V údolí v minulosti pracovalo minimálně sedm
mlýnů (Buschmühle, Neumannmühle, Felsenmühle, Lichtenhainer Mühle, Haidemühle,
Mittelndorfer Mühle a Ostrauer Mühle), z nichž většina později přestavěna
na výletní restaurace. Neumannmühle přístupný jako technická památka.
Z Bad Schandau k Neumannmühle vede Vorařská naučná stezka
(Flössersteig - četné informační panely, ale pouze texty bez jakékoli
grafiky). Prozatím zpracována pouze střední část údolí.
jedno ze
zastavení Vorařské naučné stezky (všechny jsou graficky naprosto stejné)
Kirnitzschtalbahn
Výletní tramvajová linka Křinickým údolí byla zřízena
roku 1898. Je dlouhá 7,8 km, jezdí z Bad Schandau k Lichtenhainskému
vodopádu. Na konci údolí na okraji Bad Schandau historická vozovna.
Lichtenhainer Waserfall (Lichtenhainský vodopád)
5 m vysoký uměle vytvořený vodopád v dolní části
pravostranné rokle, směřující od Lichtenhainu. Vytvořený někdy kolem roku 1830
převedením potoka přes skalní stupeň. Pod ním vznikla záhy restaurace,
v letech 1852-53 přestavěna na dnešní výletní hotel ve švýcarském stylu.
Dnes hlavní turistické centrum údolí Křinice.
V údolí asi 200 m níže pod restaurací u
silnice krásný milník (Meilenstein) – vznikl někdy kolem 1860 a původně stál u
poštovní silnice, pravděpodobně nad Lichtenhaimem. Po roce 1875, kdy Německo
přešlo na metrický systém, ztratil význam a byl s nově vytesanými nápisy
umístěn sem. Sousední drobný kámen s číslem 1 („Strassenwärterstein″)
pochází taktéž z 2. pol. 19. stol. a značil hranici zodpovědnosti
příslušné silniční stráže.
vodopád
výletní
hotel pod vodopádem
kamenný
most přes Křinici z roku 1858 u konečné tramvaje (vede přes něj cesta
k chatě Kuhstall)
milník a
„Strassenwärterstein″
Haidemühle
Bývalý mlýn a pila na levém břehu Křinice (prvně
zmiňován 1547 jako pila, 1864 zničen
požárem, 1915 výroba dřevité vlny). Již od poloviny 19. stol. sloužil zároveň
jako výletní restaurace (byl jedním z prvních mlýnů, který měl licenci na
hostinskou činnost) Na Křinici zachován
jez náhonu. Na některých mapách značen dosud jako restaurace, dnes však vypadá
zcela zpustle.
jez na Křinici
areál
bývalého mlýna a pily
Beuthenfall (Beuthenský vodopád)
Další vodopád – 4 m vysoký, údajně též uměle
vytvořený - na pravostranné boční rokli na potoku Bauthenbach, o nějakých půl
km níže pod Haidemühle. Pod ním taktéž postavena restaurace, dnes však pustá, a
tak se přes její dvůr nedá pořádně dostat ani k vlastnímu vodopádu.
Přístup k horní hraně po zelené značce roklí.
vodopád
kamenné
zpevnění cesty nad vodopádem
bývalá
restaurace pod vodopádem
jeskyně při cestě od
Beuthenfall k Affensteine
Vpravo
od cesty výrazný prostor s novodobým skalním nápisem na stěně
jeskyně
nápis na
stěně jeskyně
Web:
http://de.wikipedia.org/wiki/Kirnitzschtalbahn
Okolí:
Údolí navazuje v bývalých Zadních
Jetřichovicívh na Křinickou
soutěsku, končí v lázeňském městečku Bad Schandau na břehu Labe. Nad
levým břehem údolí skalní rokle Grosser Zschand a Kleiner Zschand, skalní
hrádek Winterstein (Hinteres Raubschloss), osamělá skaliska Lorenzstein (údajně kdysi také se skalním hrádkem),
další skalní hádky Neuer Wildenstein
(s jeskyní Kuhstall) a Alter Wildenstein, skalní masív Affensteine, hora Hohe Liebe s pomníkem
horolezců, ves Ostrau. Nad pravým břehem údolí vyhlídkové skály Brüderstein a Pohlshorn, skalní hrad Arnstein, vesnice Ottendorf, Lichtenhain,
Mittelndorf a Altendorf, Schlossberg nad Bad Schandau se zříceninami hradu.
úvodní stránka Německo
/ rejstřík míst
červenec 2010